정청래, 마지막 토론 뒤 김민석·송영길 동시 비판

더불어민주당 8·17 전당대회 대표 경선에 출마한 정청래 후보가 마지막 TV 토론회를 마친 뒤 경쟁자인 김민석·송영길 후보를 잇달아 비판했다. 정 후보는 12일 밤 소셜미디어에 ‘치하하다’의 뜻을 직접 검색했다며, 김 후보가 토론에서 언급한 일본식 표현이라는 설명을 이해하기 어렵다는 취지의 글을 올렸다.

정 후보는 토론 도중 ‘치하’가 주로 윗사람이 아랫사람에게 쓰는 말이라며 김 후보의 태도를 문제 삼았다. 김 후보는 한국에서는 동등한 관계에도 사용할 수 있다고 반박했다. 이 표현은 지난 1일 충남 공주의 충남교통연수원에서 열린 첫 합동 토론회에서 나왔다. 당시 김 후보는 전 당원 1인 1표제 등 당원 주권 강화에 힘쓴 정 후보에게 치하의 뜻을 밝혔다.

이후 토론에서는 정 후보가 다시 문제를 제기하기 전까지 ‘치하’가 쟁점으로 등장하지 않았다. 표준국어대사전에는 치하가 다른 사람이 한 일에 고마움이나 칭찬을 표시하는 말이며, 주로 윗사람이 아랫사람에게 하는 것으로 풀이돼 있다. 국어생활 상담 답변에도 같은 의미가 제시돼 있어, 두 후보의 공방은 단어의 사전적 용례와 실제 사용 범위를 둘러싼 논쟁으로 이어졌다.

정 후보는 송 후보를 겨냥한 영상도 공유하며 ‘덩치는 크신 분이’라고 적었다. 영상에는 송 후보가 지난 지방선거를 당정청이 승리로 규정했는지 묻자 김 후보가 부인하고, 정 후보가 당시 국무총리였던 김 후보와 논의할 사안이 아니라 당청이 조율한 일이라고 설명하는 장면이 담겼다. 정 후보는 토론에서도 송 후보가 이재명 대통령과 나눈 대화 일부를 유튜브에서 언급한 점을 지적하며 발언이 가볍다고 비판했다.