아이비, 600회 다진 ‘록시 하트’로 브로드웨이 첫 무대
핵심 요약
아이비가 17일부터 9월 6일까지 ‘시카고’의 록시 하트 역으로 브로드웨이에 데뷔한다. 한국 공연에서 여섯 시즌 동안 600회 가까이 같은 배역을 소화한 경험을 현지 무대에 펼친다. 영어 소통의 어려움을 넘어 한국과 아시아 배우들의 기회가 넓어지기를 기대했다.
뮤지컬 배우 아이비(44)가 오는 17일부터 9월 6일까지 미국 뉴욕 앰배서더 극장에서 공연되는 뮤지컬 ‘시카고’의 주인공 록시 하트 역으로 브로드웨이에 데뷔한다. 아이비는 12일 뉴욕 맨해튼 뉴욕한인회관에서 열린 기자간담회에서 수천 번 무대에 선 경력에도 낯선 뉴욕 거리를 걸으면 영어를 배우러 온 20대 초반 유학생이자 모든 것이 새로웠던 신인으로 돌아간 듯하다고 소감을 밝혔다.
가장 큰 과제는 영어 의사소통이다. 간단한 인사말 정도만 가능한 수준이라 현재도 소통이 쉽지 않지만, 통역 없이 직접 부딪히는 과정에서 실력이 조금씩 나아지고 있다고 설명했다. 현지 배우들은 발레와 무용을 바탕으로 몸을 능숙하게 쓰고 관리도 철저하다고 평가했다. 한국의 관객이 집중하며 조심스럽게 관람한다면 관광객이 많은 브로드웨이 객석은 파티를 즐기러 온 듯한 분위기가 강하다는 차이도 전했다. 높은 뉴욕 물가를 걱정해 한국에서 정수기까지 챙겨왔다며 자신을 ‘가난한 유학생’이라고 표현하기도 했다.
‘시카고’는 1920년대 미국 시카고를 배경으로 범죄자 벨마 켈리와 록시 하트가 유명 가수로 떠오르는 과정을 그린 작품으로, 브로드웨이에서 30년 동안 1만2천회 넘게 공연됐다. 아이비는 2012년 한국 라이선스 공연에 처음 합류한 뒤 2024년까지 여섯 시즌에 걸쳐 600회 가까이 록시 하트를 연기했다. 브로드웨이 제작사는 공연 홈페이지에서 그의 출연을 예고하며 아이비를 K팝 스타이자 배우로 소개했다.
아이비는 ‘시카고’를 가장 오래 무대에 올린 작품이자 개인적으로 애착이 큰 인생 작품으로 꼽았다. 뮤지컬 배우 생활에 지치고 동기까지 잃어가던 시점에 이번 기회를 얻으면서 꿈과 희망을 끝까지 놓지 말아야 한다는 점을 다시 깨달았다고 밝혔다. 영어 대사로도 관객이 록시의 감정과 매력에 빠져들게 하겠다는 각오다. 한인 배우와 아시아계 배우 공동체의 환영과 응원에 감사를 표하며, 이번 도전이 한국과 아시아 배우들에게 더 많은 브로드웨이 기회를 여는 계기가 되기를 기대했다.