수원나누리병원, 중앙아시아 주민 척추·관절 진료 지원

수원나누리병원이 국내에 거주하는 러시아와 중앙아시아권 외국인 근로자 및 가족을 대상으로 척추·관절 무료 진료상담 프로그램 ‘아프면 나누리 건강상담 DAY’를 최근 열었다. 3일 공개된 행사 현장에는 러시아를 비롯해 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 키르기스스탄 출신 주민들이 방문해 목과 허리, 무릎, 고관절 등에 나타난 근골격계 통증을 상담했다.

진료에는 민준홍 척추센터 원장과 임현규 관절센터 원장이 참여해 문진과 X-ray 촬영, 기초검사 결과를 종합하고 환자별 통증 원인을 살폈다. 의료진은 확인된 상태를 토대로 일상에서 실천할 수 있는 질환 관리 방법을 설명하고, 추가 정밀검사나 치료가 필요한지도 안내했다. 접수와 문진부터 검사, 상담까지 전 과정에는 러시아어 의료통역 전담 인력이 배치됐다.

이번 프로그램은 지난 6월 몽골 출신 외국인 근로자를 위해 진행한 건강상담에 이은 두 번째 의료 나눔 활동이다. 병원은 지원 대상을 몽골에서 러시아와 중앙아시아권 주민으로 넓혔다. 진료를 받은 우즈베키스탄 출신 사남은 언어 문제와 낯선 병원 이용 절차 때문에 그동안 통증을 참았지만, 상담을 통해 원인을 확인하고 약 처방과 물리치료를 받을 수 있어 도움이 됐다고 밝혔다.

남신우 수원나누리병원장은 외국인 근로자들이 고된 노동 환경과 언어장벽 탓에 적절한 치료 시기를 놓치는 일이 잦다고 설명했다. 병원은 앞으로 지역사회 및 관련 기관과 협력해 외국인 주민을 위한 맞춤형 진료 지원을 확대할 계획이다. 언어와 문화의 차이가 의료서비스 이용의 장애가 되지 않도록 통역을 포함한 지원 체계도 이어갈 방침이다.