‘오징어 게임’ 미국판 계획 중단…현지화로 방향 전환

‘오징어 게임’을 미국판으로 별도 제작하려던 계획이 무산됐다. 관련 콘텐츠 전략은 미국판 제작을 이어가는 대신 현지화 콘텐츠에 집중하는 방향으로 정리됐다. 독립적인 미국판을 선보이려던 구상과 향후 콘텐츠 추진 방향이 달라진 것이다.

확인된 핵심은 미국판 제작이 성사되지 않았다는 점과 현지화 콘텐츠가 새로운 집중 대상으로 제시됐다는 점이다. 다만 제공된 취재 내용에는 제작 중단을 결정한 구체적인 시점과 사유, 참여를 검토했던 제작진이나 출연진, 이미 진행된 작업의 범위는 포함되지 않았다.

이번 소식은 2026년 8월 9일 오전 공개됐으며 국제 분야 기사로 분류됐다. 당초 제목에서 미국판 제작 무산과 현지화 콘텐츠 집중 방침이 함께 제시된 만큼, 단순한 제작 일정 변경보다는 콘텐츠 추진 방식의 전환에 초점이 맞춰졌다.

이에 따라 현재 확인 가능한 향후 방향은 미국판을 별도 제작하는 구상보다 현지화 콘텐츠에 역량을 집중한다는 데 한정된다. 현지화 콘텐츠의 형식과 제작 지역, 공개 일정, 기존 ‘오징어 게임’과의 연결 방식 등 세부 계획은 제공된 내용에서 확인되지 않았다.